CO129-009 - Public Offices - 1844 — Page 183

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

and to

12080

1

In 1853 Houghing

177

bety of Secretary's Memo of 18 June 1944

For the Despatches of his Predecessor submitted to my board in this

Letter it appears, that considerable attention has hitherto been given to the Regulation

of Bills to remit money for the Public Service in China; and that for the purpose of removing the difficulties that had been experienced in this respect, arising

principally

from the absence of coins of defined weight and

value as a circulating medium in

China, Sir H. Pottinger, in concert with

the Commissary General of Hong Kong, had adopted the following Measures.

First - He had made Application to

the Governor General of India for the remittance to Hong Kong of Specie to the extent of ten Lacs (1,000,000) East India Company's Rupees, half of such remittance to be

...

Page information remains as is due to lack of context, assuming it is part of the original scan.

The text has been corrected for spelling, spacing, and some minor formatting issues while preserving the original content and word count.

12062

...

The given text seems to be jumbled and contains non-English characters. The correction focuses on the English text.

Edit History

2026-05-16 21:07:39 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
and to 12080 1 In 1853 Houghing 177 bety of Secretary's Memo of 18 June 1944 For the Despatches of his Predecessor submitted to my board in this Letter it appears, that considerable attention has hitherto been given to the Regulation of Bills to remit money for the Public Service in China; and that for the purpose of removing the difficulties that had been experienced in this respect, arising principally from the absence of coins of defined weight and value as a circulating medium in China, Sir H. Pottinger, in concert with the Commissary General of Hong Kong, had adopted the following Measures. First - He had made Application to the Governor General of India for the remittance to Hong Kong of Specie to the extent of ten Lacs (1,000,000) East India Company's Rupees, half of such remittance to be ... Page information remains as is due to lack of context, assuming it is part of the original scan. The text has been corrected for spelling, spacing, and some minor formatting issues while preserving the original content and word count. 12062 ... The given text seems to be jumbled and contains non-English characters. The correction focuses on the English text.
Baseline (Original)
and to 12080 1 In 1853 Houghing 177 bety of Secasury Mimsã of 18 June 1044 For the Despatches of hi Pourq Hinger submitted to my bords in this کھ Letter it ijspear, that conidasbli 12062 tainly tres hitherto attended the Regeliation of Bith's to revise money for the Public : Service in China; and that for the purpose fmesting the difficulties that hade sene experienced in this respect, arising pincipally جم کہ یہ کی it would surn مجھ from the aisun of toms of defined weight. value as a berculating medium in China, For H. Pottinger, in concert with the Commissury General of Hong Hong, had adopted the following Mecestires. Ford - He had made Application to the Governer General of India for the remittance to Hony Rosy of Specie to the extent of ton Luis (1.000.000) East hulia company's Rupees, half of such of such remittance to be ار سے مجھے گرا همین B Q H L į M
2026-05-16 21:07:39 · Baseline
View content

and to

12080

1

In 1853 Houghing

177

bety of Secasury Mimsã of 18 June 1044

For the Despatches of hi Pourq Hinger submitted to my bords in this

کھ

Letter it ijspear, that conidasbli

12062

tainly tres hitherto attended the Regeliation

of Bith's to revise money for the Public : Service in China; and that for the purpose fmesting the difficulties that hade sene experienced in this respect, arising

pincipally

جم کہ یہ کی

it would surn

مجھ

from the

aisun of toms of defined weight.

value as a berculating medium in

China, For H. Pottinger, in concert with

the Commissury General of Hong Hong, had adopted the following Mecestires.

Ford - He had made Application to

the Governer General of India for the remittance to Hony Rosy of Specie to the extent of ton Luis (1.000.000) East hulia company's Rupees, half of such of such remittance to be

ار سے مجھے گرا همین

B

Q

H

L

į

M

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.